Guia d'impressió del logotip de la llei d'embalatge francesa i alemanya "Triman".

Des de l'1 de gener de 2022, French& Germany ha fet obligatori que tots els productes venuts a French& Germany compleixin la nova llei d'embalatge.Significa que tots els envasos han de portar el logotip de Triman i les instruccions de reciclatge per tal de facilitar als consumidors la comprensió de com es classifiquen els residus.Els productes i envasos que porten el logotip de Triman es recullen en contenidors separats.Sense el logotip de Triman, el producte es tractarà com és habitual.

Què he de fer amb els envasos sense etiqueta?

De moment, el logotip de Triman es troba en un període de transició:
El rètol Triman es llançarà oficialment l'1 de gener de 2022;
El període de transició de l'antic logotip al nou logotip de Triman finalitza el setembre de 2022;
El setembre de 2023 finalitzarà el període de transició dels antics productes amb logotip i tots els envasos a França hauran de portar el nou logotip.

Com s'imprimeix el logotip de Triman?

1, el component de la llei del logotip de Triman
Per ser exactes, el logotip de Triman francès i alemany = logotip de Triman + descripció del reciclatge.A causa dels diferents productes d'EPR francès i alemany, les instruccions de reciclatge no són del tot les mateixes, de manera que les instruccions de reciclatge es tornen a fer.
Aquí teniu una divisió detallada.El logotip de Triman de la llei d'embalatge francesa i alemanya es divideix en quatre parts:

EPR-2

Logotip de Triman Part 1: Logotip de Triman
Mida d'impressió del logotip de Triman, format compacte amb una alçada no inferior a 6 mm, format estàndard amb una alçada no inferior a 10 mm.El venedor pot ampliar o reduir segons el dibuix vectorial oficial.

Logotip de Triman Part 2: FR per al codi francès i De per al codi d'Alemanya
Si el producte no només es ven a França i Alemanya, cal afegir FR i De per indicar que s'aplica a França i Alemanya, distingint els requisits de reciclatge en altres països.

Triman Labeling Part 3: Marcat de parts reciclables dels envasos
• La part reciclable de l'envàs es pot presentar de quatre maneres:
• ① Text + picto text + icona ② Texte sol text
• ③ Picto seul pure icona ④ explica

Per exemple, si el paquet és una ampolla, es pot expressar en forma de patró d'ampolla BOUTEILLE + / patró d'ampolla BOUTEILLE francès /.

EPR-3

Si el paquet consta de més d'una part, els elements i la seva classificació respectiva s'han de mostrar per separat.
Per exemple, si el paquet conté cartrons i tubs, la informació de reciclatge del paquet hauria de ser com es mostra a la figura següent

EPR-4

Explicació

Tingueu en compte que per als paquets de 3 o més materials, el venedor només pot especificar "Emballages".

未标题-2

Logotip de Triman Part 4: Especificació de quina brossa de color cal llençar
Llenceu-lo a la paperera groga: tots els envasos que no siguin de vidre;
Llenceu a la paperera verda - envasos de material de vidre.

La paperera es pot presentar de dues maneres:
① Picto seul icona pura
② Text + picto text + icona

未标题-3-1

2.Podeu afegir un avís sobre els rètols de reciclatge

① Eslògan encoratjador: digueu als consumidors la conveniència de classificar tots els envasos.

② Declaració addicional: pot emfatitzar la importància de reciclar diversos tipus d'envasos.La declaració que hi ha a sota del quadre del logotip reforça la importància del reciclatge (p. ex., separar els articles abans d'ordenar).A més, s'anima als consumidors a no rebutjar determinats paquets (per exemple, deixar el tap a l'ampolla)

未标题-4
未标题-4

3. Forma d'impressió del logotip de reciclatge

  • Ø mida

(1) Tipus estàndard: es prefereix per al seu ús quan l'espai a l'embalatge és suficient i la mida total està determinada pel logotip de Triman ≥10 mm.

(2) Compacte: s'utilitza quan l'espai és limitat, segons el logotip de Triman de 6 mm o més Determineu la mida total.

  • Ø espectacle

① nivell

② vertical

① Mòdul (adequat per a envasos de diverses maneres de reciclatge)

Nota: Els tres formularis d'impressió tenen prioritat al logotip de reciclatge estàndard

4. exemples per a diferents estils de logotip de reciclatge d'envasos

Hi ha tres estils d'embalatge diferents segons la forma d'impressió,

• nivell - vertical - mòdul

5. Com triar la impressió en color del logotip de reciclatge?

① El logotip de Triman s'ha de mostrar sobre un fons diferent per fer-lo visible, fàcil de llegir, entendre clarament i inesborrable.
② Els colors s'han d'imprimir amb colors Pantone® Pantone.Quan la impressió en tons no està disponible directament, s'ha de triar la impressió CMYK (procés d'impressió de quatre colors).Els colors RGB s'utilitzen per a l'ús de la pantalla (pàgines web, vídeos, aplicacions
Ús de programes, ofimàtica, etc.).
③ Quan la tecnologia d'impressió en color no està disponible, el venedor pot triar la impressió en blanc i negre.
④ La impressió del logotip ha de coordinar-se amb el fons.

未标题-5

6. La posició d'impressió específica del rètol de reciclatge
① Àrea d'embalatge > 20 cm²
Si un producte té un embalatge de diverses capes i l'àrea d'embalatge més exterior és superior a 20 cm², el venedor ha d'imprimir el logotip de Triman i les instruccions de reciclatge a l'embalatge més exterior i més gran.
② 10 cm² <= Àrea d'embalatge <= 20 cm²
Només s'ha d'imprimir el logotip de Triman a l'embalatge, i el logotip de Triman i les instruccions de reciclatge s'han de mostrar al lloc web de vendes.
③Àrea d'embalatge <10 cm²
No es mostra res a l'embalatge, però el logotip de Triman i les instruccions de reciclatge es mostren al lloc web de vendes.


Hora de publicació: 01-nov-2022